Дээрх бичлэгт бичиж байсан асуудал сая шийдэгдэв. Япончуудад уншуулахын тулд япон хэлээр бичиж, мөн япончуудын цуглардаг SNS сайт болох mixi-д бас тавьж байсан юм. Тус хэлтсийн Монголыг хариуцсан ажилтан Хаяаши гуайтай уулзахдаа ч бас хэлж үзэж байлаа.Түүх сөхвөл, Япон улс нь Дэлхийн хоёрдугаар дайнаас хамаагүй өмнө, Зүүн Азийг нөлөөндөө оруулахаар санаархаж байх тэр үедээ Монголыг ч бас сонирхож, Гадаад Судлалын их сургуульдаа хүртэл монгол хэлний тэнхим нээж, Монголын түүхийг идэвхийлэн судалж байжээ. 20-р зууны эхээр Монголын тусгаар тогтнолын төлөө тэмцлийг ашиглан нөлөөгөө тогтоохоор зэхэж, Нармай Монголын засгийн газар гэгчийг хүртэл байгуулж байлаа. Тэр үед Монгол, Хятад хоёр нэгэн дээвэр дор багтаж байсан тул Гадаад Хэргийн Яамны Хятадын хэлтэс нь Монголын асуудлыг ч хамаардаг байв. Мэдээж Хятадыг "төвхнүүлэх" агуу үйл хэргийн хажууд жижигхэн Монголын хэргийг ганцхан хүн л хариуцах боломжтой тул тусад нь хэлтэс үүсгэх шаардлага ч байсангүй.
Он цаг улирсаар Монгол улс маань Нью-Йоркийн тэнгэрт далбаагаа мандуулж, НҮБ-ын гишүүн болсон ч "хөрөнгөтөн" улстай дипломат харилцаа тогтоохыг хүссэнгүй. Хүссэнгүй ч гэж дээ, "халамжлан хүмүүжүүлэгч" орос ах нар нь гадаад харилцааг маань бидний өмнөөс шийдэж өгч байлаа. Өнгөрсөн зууны далаад онд дипломат харилцаа бий болж, бага багаар хоёр орны харилцаанд "хавар ирж" байсан ч Япончууд Монголыг хариуцсан хэлтсийнхээ англи нэрийг л "Хятад, Монголын хэлтэс" болгож өөрчлөөд, албан ёсны нэр буюу япон нэрээ хэвээр нь үлдээж орхив. Үүнд Хятадад элэгтэй, эсвэл тэднээс хулчийдаг улс төрчдийн нөлөө их байлаа.Ардчиллын салхи Монголд маань сэвэлзэж, арлын орныг монгол залуус маань бяр чадлаараа доргиох болсон үеэс эхлэн хоёр орны харилцаа хэзээ ч байгаагүйгээрээ сайжирч, улам "зузаарсаар" байгаа. Ийм нөхцөлд дипломат ёсыг бодолцож, Японы гадаад хэргийн яам 6-р сарын 25-нд нэгэн шийдвэр гаргажээ.
Энэ тухай тус улсын сонин хэвлэлүүд хэрхэн мэдээлэв?
Ёмиүри шимбүний мөн өдрийн дугаарт гарсан мэдээ:
"Гадаад хэргийн яам ойрын үед Хятадын хэлстийнхээ нэрийг "Хятад, Монголын хэлтэс" болгож өөрчилнө. Хятадын хэлтэс нь өдийг хүртэл Монголын асуудлыг хамаарч ирсэн бөгөөд Японтой найрсгаар харилцдаг улсуудын нэг болох Монголыг гадаад харилцаандаа онцгойлон анхаарч буйгаа илэрхийлэхийг зорьж байгаа аж.
"Гадаад хэргийн яам ойрын үед Хятадын хэлстийнхээ нэрийг "Хятад, Монголын хэлтэс" болгож өөрчилнө. Хятадын хэлтэс нь өдийг хүртэл Монголын асуудлыг хамаарч ирсэн бөгөөд Японтой найрсгаар харилцдаг улсуудын нэг болох Монголыг гадаад харилцаандаа онцгойлон анхаарч буйгаа илэрхийлэхийг зорьж байгаа аж.
Монголд хийгдсэн судалгаагаар "Хамгийн найрсаг харилцвал зохих улс"-аар Япон улс тодрох зэргээр Японтой тогтоосон найрсаг харилцаагаа хадгалах эрмэлзэлтэй байдаг. Энэ жил болох НҮБ-ын Аюулгүйн зөвлөлийн байнгын бус гишүүн орны сонгуульд Монгол улс нь Японыг дэмжихийн тулд нэрээ хүртэл татсан юм.
Асашёорюү, Хакүхо зэрэг сүмочид амжилттай барилдаж, Монгол улс нь Японы хувьд өдөр ирэх тусам ойртсоор байна" хэмээн дипомат загнасан байна.
Асашёорюү, Хакүхо зэрэг сүмочид амжилттай барилдаж, Монгол улс нь Японы хувьд өдөр ирэх тусам ойртсоор байна" хэмээн дипомат загнасан байна.
Харин интернэт дэх "Иза" сонинд ингэж бичсэн байна:
"Гадаад хэргийн яам нь Ази Номхон далайн газрын Хятадын хэлтсийн нэрийг "Хятад, Монголын хэлтэс" болгож өөрчлөх болсон нь 25-ны өдөр мэдэгдэв. Хариуцсан улсуудынхаа нэрийг нэрэндээ оруулдаг олон улсын дипломат хэм хэмжээнд нийцүүлэхээс гадна найрамдалт орон Монголыг чухалчилж үзэж буйгаа харуулж буй хэрэг аж. 27-ны өдрийн засгийн газрын хуралдаанаар албан ёсоор батлагдаж, мөн өдрөөсөө хэрэгжиж эхлэх юм байна.
Хятадын хэлтэс нь Хятад, Монгол, Тайвань зэрэг улсуудыг хариуцдаг хэдий ч ганц улсын нь нэрээр нэрлэгдэх нь зохисгүй хэмээх шүүмжлэл их гардаг байлаа.
Монгол улсын ерөнхийлөгч Н.Энхбаяр тухайн үеийн ерөнхий сайд Ш.Абэтай утсаар ярихдаа, НҮБ-ын аюулгүйн зөвлөлийн байнгын бус гишүүний сонгуульд өрсөлдөхөө зарлаад байсныгаа Япон улсыг дэмжихийн тулд цуцалсан бөгөөд ингэснээр энэ намар болох сонгуульд Япон улс ялах магадлалыг улам нэмэгдүүлсэн юм. Засгийн газар энэ шийдвэрийнхээ талаар Монголын талд дуулгасан бөгөөд "Удаан хугацааны турш хүсэн хүлээж байсан зүйл биелсэнд баяртай байна" гэсэн хариу иржээ.
Тус хэлтэс нь англи нэрээ аль хэдийн "Ｃｈｉｎａ ａｎｄ Ｍｏｎｇｏｌｉａ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ" болгож өөрчилсөн ч албаны хүний яриагаар бол албан ёсны нэрэндээ Монголыг багтаах тухай эртнээс яригдаж байсан ч Хятадад элэгтэй улс төрчдийн эсэргүүцэлтэй тулгардаг байсан аж.Энэ удаа ч эрх баригч намаас сонгогдсон парламентийн гишүүд дунд "Хятадын дургүйцлийг хүргэх вий" гэсэн болгоомжлол байсан ч уг шийдвэрийг дуулсан Хятадын тал "Японы дотоод асуудал тул коммент хийх шаардлагагүй" гэжээ"
Хятадын хэлтэс нь Хятад, Монгол, Тайвань зэрэг улсуудыг хариуцдаг хэдий ч ганц улсын нь нэрээр нэрлэгдэх нь зохисгүй хэмээх шүүмжлэл их гардаг байлаа.
Монгол улсын ерөнхийлөгч Н.Энхбаяр тухайн үеийн ерөнхий сайд Ш.Абэтай утсаар ярихдаа, НҮБ-ын аюулгүйн зөвлөлийн байнгын бус гишүүний сонгуульд өрсөлдөхөө зарлаад байсныгаа Япон улсыг дэмжихийн тулд цуцалсан бөгөөд ингэснээр энэ намар болох сонгуульд Япон улс ялах магадлалыг улам нэмэгдүүлсэн юм. Засгийн газар энэ шийдвэрийнхээ талаар Монголын талд дуулгасан бөгөөд "Удаан хугацааны турш хүсэн хүлээж байсан зүйл биелсэнд баяртай байна" гэсэн хариу иржээ.
Тус хэлтэс нь англи нэрээ аль хэдийн "Ｃｈｉｎａ ａｎｄ Ｍｏｎｇｏｌｉａ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ" болгож өөрчилсөн ч албаны хүний яриагаар бол албан ёсны нэрэндээ Монголыг багтаах тухай эртнээс яригдаж байсан ч Хятадад элэгтэй улс төрчдийн эсэргүүцэлтэй тулгардаг байсан аж.Энэ удаа ч эрх баригч намаас сонгогдсон парламентийн гишүүд дунд "Хятадын дургүйцлийг хүргэх вий" гэсэн болгоомжлол байсан ч уг шийдвэрийг дуулсан Хятадын тал "Японы дотоод асуудал тул коммент хийх шаардлагагүй" гэжээ"
zorigt.blogspot.com
No comments:
Post a Comment